Hello! Nice to meet you too. How can I assist you with your language learning today?...
                                            
                                        
                                    
                                    
more
                                    
                                        
                                            
                                        
                                        
                                            Hello! Nice to meet you too. How can I assist you with your language learning today?
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                
                                                
                                                    
                                                        Your sentence is correct and polite! To make it slightly more formal or warm, you could say:
                                                        
                                                    
                                                
                                                    
                                                
                                                    
                                                        - "Hello, nice to meet you."
                                                        
                                                    
                                                
                                                    
                                                        - "Hello, it's nice to meet you."
                                                        
                                                    
                                                
                                                    
                                                        - "Hi, nice to meet you."
                                                        
                                                    
                                                
                                                    
                                                        - "Pleased to meet you."
                                                        
                                                    
                                                
                                                    
                                                
                                                    
                                                        Tips:  
                                                        
                                                    
                                                
                                                    
                                                        - Use "it's nice to meet you" for a bit more formality.  
                                                        
                                                    
                                                
                                                    
                                                        - "Pleased to meet you" is very polite and often used in professional or formal introductions.  
                                                        
                                                    
                                                
                                                    
                                                        - Adjust greeting based on context: "Hello" is more formal than "Hi."